CORRIGÉ DE L'APPLICATION 1

1/ The new system for jaw setting comprises swivelling jaws which can be very simply rotated crankwise after slackening their locking levers to a fresh reference diameter and then re-locking them.

2-3/ Rotate the knob clockwise to expand the stereo effect range. Rotate it counterclockwise to reduce it.

4/ Fold each piece of the aluminium foil lengthwise in half, then half again and again until you end up with thin strips that are 750 cm long by about 2.5 cm wide.

5/ Clamping on the groove table is possible not only lengthwise but also crosswise .

 CORRIGÉ DE L'APPLICATION 2

1/ sideways thrusts : poussées latérales

2/ lengthwise adjustability : extensibilité en longueur

3/ stepwise regression : régression par échelons

4/ crosswise lines : lignes transversales

5/ a clockwise rotation mechanism : un dispositif de rotation vers la droite

CORRIGÉ DE L'APPLICATION 3

1/ un stratifié croisé = a crosswise laminate

2/ une alimentation ligne par ligne = sidewise feed

3/ un pli sens machine = a lengthwise crease

4/ une implantation par étapes = a stepwise implementation

5/ sens de l'envergure de l'aile = spanwise direction